141. پیامبر و دیوانه
پدیدآورنده : / نوشته جبرانخلیل جبران,عنوان اصلی: The prophet and the madman.
کتابخانه: کتابخانه تخصصی مجتمع آموزش عالی زبان، ادبیات و فرهنگ شناسی- جامعه المصطفی (ص) العالمیه (قم)
موضوع : شعر منثور آمریکایی -- قرن۲۰ م. -- ترجمهشده بهفارسی,شعر عرفانی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از انگلیسی
رده :
PS
۳۵۱۳
/
پ
۹
142. پیامبر و دیوانه
پدیدآورنده : / جبرانخلیل جبران,این کتاب ترجمه کتاب " "The Prophetو " "The Madmanاست.,جبران,Gibran
کتابخانه: کتابخانه و مرکز یادگیری دانشکده پزشکی (تهران)
موضوع : شعر منثور آمریکایی,شعر عرفانی, -- ترجمه شده به فارسی, -- قرن ۲۰م.
رده :
PS
۳۵۱۳
/
۸۷
پ
۴
ب
۱۳۸۰
143. پیامبر و دیوانه
پدیدآورنده : / اثر جبرانخلیل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر منثور آمریکایی,شعر منثور فارسی,شعر عرفانی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از انگلیسی, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
آ
۱۷ ۱۳۸۲
الف
144. پیامبر و دیوانه
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱
موضوع : قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسی شعر منثور آمریکایی,شعر عرفانی
۸ نسخه از این کتاب در ۸ کتابخانه موجود است.
145. پیامبر و دیوانه The Prophet
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱
کتابخانه: كتابخانه مدرسه اسلامی هنر (قم)
موضوع : قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی شعر منثور آمریکایی,شعر عرفانی,قرن ۱۴ -- ترجمهشده از انگلیسی شعر منثور فارسی
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
/
پ
۸۷ ۱۳۸۳
146. پیامبر و رازهای دل
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱ Gibran, Gibran Khalil
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه صنعتی شاهرود (سمنان)
موضوع : شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از انگلیسی,شعر عرفانی
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ج
۲
پ
۸۷
147. پیامبر و رازهای دل
پدیدآورنده : / جبران خلیل جبران
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه اراک (مرکزی)
موضوع : شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی,عرفان -- آثار ادبی,عرفان -- کلمات قصار
رده :
۸۱۱
/
۵۲
ج
۲۸۱۲
پ
148. پيامبر و رازهاي دل
پدیدآورنده : جبران خليل جبران, ترجمه مسيحا برزگر
موضوع : شعر عرفاني شعر منثور آمريکايي - قرن 20م، - ترجمه شده به فارسي شعر منثور فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از انگليسي
۲۹ نسخه از این کتاب در ۲۸ کتابخانه موجود است.
149. پیامبر و رازهای دل The Prophet
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱
کتابخانه: كتابخانه مدرسه اسلامی هنر (قم)
موضوع : قرن ۲۰م. -- ترجمه شده بهفارسی شعر منثور آمریکایی,قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی شعر منثور فارسی
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
/
پ
۸۷ ۱۳۸۶
150. پيامبر ورازهاي دل
پدیدآورنده : جبران خليل جبران ,ترجمه مسيحا برزگر
کتابخانه: كتابخانه مركزی امور تربيتي قزوين (قزوین)
موضوع : شعر منثور آمريکايي-قرن 20م،-ترجمه شده به فارسي شعر منثور فارسي -قرن -14ترجمه شده از انگليسي شعر عرفاني
رده :
PS
3513
-
ج
24
پ
9
151. پيامبرجبران
پدیدآورنده : اثر جبران خليل جبران , ترجمه و شرح حسين الهي قمشه اي,بر انگيخته پيامآور
موضوع : شعر عرفاني شعر منثور آمريکايي - قرن 20م، - ترجمه شده به فارسي
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
152. پيامبر(ص)
پدیدآورنده : اثر جبران خليل جبران ,ترجمه حسين الهي قمشه اي
کتابخانه: كتابخانه مركزی امور تربيتي قزوين (قزوین)
موضوع : عرفان در شعر شعر منثور آمريکايي-قرن 20م،-ترجمه شده به فارسي شعر منثور فارسي -قرن -14ترجمه شده از انگليسي
رده :
PS
3513
/
ب
4
پ
87
153. پیغمبر
پدیدآورنده : جبران، جبرانخلیل، ۱۸۸۳- ۱۹۳۱م
کتابخانه: كتابخانه آیت الله العظمی بروجردی (مسجد اعظم) (قم)
موضوع : قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسی شعر منثور آمریکایی,قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی شعر منثور فارسی,شعر عرفانی
154. ترانه هاي معصوميت
پدیدآورنده : ويليام بليک, ترجمه حميد فرازنده
کتابخانه: كتابخانه عمومی علامه طباطبایی (زنجان)
موضوع : شعر انگليسي -- قرن 18م ترجمهشده بهفارسي شعر منثور انگليسي -- ترجمه از انگليسي
رده :
PR
155. ترانههای معصومیت
پدیدآورنده : بلیک، ویلیام، ۱۷۵۷ - ۱۸۲۷م.
موضوع : شعر انگلیسی -- قرن ۱۸م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور انگلیسی -- ترجمه از انگلیسی
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
156. ترانههای معصومیت
پدیدآورنده : بلیک، ویلیام Blake, William ۱۸۲۷ - ۱۷۵۷
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع : شعر انگلیسی -- قرن ۱۸م. ترجمهشده بهفارسی,شعر منثور انگلیسی -- ترجمه از انگلیسی
رده :
۸۲۱
/
۷
ب
۶۷۶
ت
/
فت
۱۳۸۱
157. جایی که پیاده رو تموم میشه
پدیدآورنده : سیلورستاین، شل Silverstein, Shel ۱۹۹۹ - ۱۹۳۲
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه شهید باهنر کرمان (کرمان)
موضوع : شعر طنزآمیز آمریکایی - قرن ۲۰ - ترجمهشده به فارسی,شعر منثور آمریکایی - قرن ۲۰ - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PS
۳۵۶۹
/
س
9
ج
۲
158. جایی که پیاده رو تموم میشه
پدیدآورنده : سیلورستاین، شل، ۱۹۳۲ - ۱۹۹۹م.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع : شعر طنزآمیز آمریکایی - قرن ۲۰م.- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمهشده از انگلیسی
رده :
PS
۳۵۶۹
/
ی
۸۴
ج
۲ ۱۳۷۸
159. جایی که پیاده رو تموم میشه Where the sidewalk ends: the poems& drawings of Shel Silverstein
پدیدآورنده : سیلورستاین، شل، ۱۹۳۲ - ۱۹۹۹
کتابخانه: كتابخانه مدرسه اسلامی هنر (قم)
موضوع : قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی شعر طنزآمیز آمریکایی,قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی شعر منثور آمریکایی,قرن ۱۴ -- ترجمهشده از انگلیسی شعر فارسی
رده :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸۴
/
ج
۲
160. جايي که پياده رو تموم ميشهدوزبانه
پدیدآورنده : شل سيلورستاين, ترجمه حميد خادمي
کتابخانه: كتابخانه عمومی نواب صفوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر منثور آمريکايي -- قرن -- 20 ترجمهشده بهفارسي شعر طنزآميز آمريکايي -- قرن -- 20 ترجمهشده بهفارسي کتابهاي دو زبانه شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمهشده از انگليسي
رده :
ج
811
/54
س
962
ج